LA CATALOGNE HAÏE MÊME EN SUISSE … PAUVRE ESPAGNE

24 août 2019

Pressentant que mes amis Catalans, des indépendantistes, des gens qui veulent simplement que la Catalogne puisse votre, d’autres qui sont opposés à la création d’un pays, des autonomistes, des fédéralistes et des laïcs qui ne croient ni à Dieu ni à la politique, pourraient lire massivement ce texte, je voudrais dire quelques mots de moi : certes avocat, et responsable de L’1Dex, mais aussi père de sept enfants, dont trois enfants adoptés de Bogota, des Colombiens à la couleur de peau foncée, j’ai choisi pour l’un d’eux un parrain d’origine espagnole, un vrai Castillan, supporter du Real de Madrid, qui va certes souvent en vacances à Sitgès, mais qui n’aime pas beaucoup le processus lié à l’indépendance de la Catalogne. On peut dire aussi que sur ce site j’ai défendu le métissage, les étrangers, les petits et même les faibles d’esprit. Ces quelques mots sont nécessaires pour que les lecteurs catalans apprécient la suite à la hauteur du monument que je leur présente aujourd’hui et qu’ils vont diffuser, je le sais, à travers toute la Catalogne.

 

De quoi s’agit-il ? Du recours formé par l’Association de droit suisse « Catalunya Peuple D’Espagne [CPDE] » à l’encontre d’une décision de non-entrée en matière rendue par le ministère public cantonal à la suite d’une dénonciation pénale faite à mon encontre, à l’encontre de Gabriel Laflèche [préservé par l’anonymat, mais connu de la rédaction] et à l’encontre de L’1Dex pour discrimination raciale au sens de l‘article 261bis CPS, dont la teneur exacte est la suivante :

 

« Discrimination raciale

Celui qui, publiquement, aura incité à la haine ou à la discrimination envers une personne ou un groupe de personnes en raison de leur appartenance raciale, ethnique ou religieuse;

celui qui, publiquement, aura propagé une idéologie visant à rabaisser ou à dénigrer de façon systématique les membres d’une race, d’une ethnie ou d’une religion;

celui qui, dans le même dessein, aura organisé ou encouragé des actions de propagande ou y aura pris part;

celui qui aura publiquement, par la parole, l’écriture, l’image, le geste, par des voies de fait ou de toute autre manière, abaissé ou discriminé d’une façon qui porte atteinte à la dignité humaine une personne ou un groupe de personnes en raison de leur race, de leur appartenance ethnique ou de leur religion ou qui, pour la même raison, niera, minimisera grossièrement ou cherchera à justifier un génocide ou d’autres crimes contre l’humanité;

celui qui aura refusé à une personne ou à un groupe de personnes, en raison de leur appartenance raciale, ethnique ou religieuse, une prestation destinée à l’usage public,

sera puni d’une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire. » (Norme pénale contre la discrimination raciale).

Parcourons ce texte/recours « remarquable » :

 

« Dans le cas d’espèce, il est utile de s’intéresser non seulement au contexte général mais aussi au contexte particulier. D’appréhender l’ensemble du contenu de « L’1Dex » sur cette épineuse question catalane qui oppose catalans contre catalans. Et non les « Espagnols » sous-race selon Laflèche aux« Catalans » race supérieure, toujours selon Laflèche. Aussi, le rédacteur Stéphane Riand qui publie et même qui encourage de tels propos qui ne peuvent qu’attiser la haine de l’autre… « de celui qui ne pense pas comme vous » enfreint également les dispositions de l’article 261bis CP. Le contenu rédactionnel n’ayant aucune valeur informative. Le seul objectif étant d’attiser la heine et nuire à l’image de…

Vous trouverez, en annexe, le courrier adressé et signé par 73 académiciens, à l’automne dernier, à Monsieur Yves Flückiger, Recteur de l’Université de Genève (UNIGE), au sujet des propos suprémacistes du leader indépendantiste catalan Joaquin Torra (appelé aussi Quim Torra), lors de sa venue, en Suisse, le 17 octobre 2018. On relève que les propos de Torra, qui a aujourd’hui des démêlés avec la justice de son pays, nous rappellent ceux de l’alias Gabriel Laflèche qui ne paraît pas avoir le courage de ses opinions ni rédateur de « L’1Dex ». A se demander, légitimement, si les deux ne font finalement pas qu’un (Laflèche et Riand) [1].

On y constate comment Monsieur Riand exprime sa haine pour tous ceux qui ne partagent pas son opinion sur la crise catalane. « L’Espagne! » et » les Espagnols » y prennent, à nouveau, pour leur grade, exutoires qu’ils sont dans les textes de « L’1Dex ».

L’histoire des hommes nous apprend que les épurations ethniques ont commencé ainsi. »

 

Il est difficile de concevoir que nous puissions, de nos jours, employer publiquement des propos réducteurs et discriminants à l’endroit de groupes de personnes en raison de leur origine. Pour exprimer un désaccord. Dans tous les textes publiés sous l’alias Gabriel Laflèche ou signés Stéphane Riand, on peut aisémemt remplacer les mots « L’Espagnol » ou « les Espagnols » avec des éléments d’information factuels et certainement plus intéressants pour le lecteur.

 

La volonté manifeste de dénigrer les Espagnols dans leur ensemble, de facto la majorité sociale catalane qui revendique également son appartenance espagnole, au profit de l’appareil séparatiste catalan est constatée, plus d’une fois.

 

Face à cette folie rhétorique hispanique ciblée, je m’en voudrais de ne pas renvoyer une fois de plus le lecteur impartial à tous les articles de L’1Dex sur la question, à tous ces textes qui ont été lus par beaucoup de personnes en Valais, aussi en Catalogne parfois, et par des journalistes spécialisés, et surtout au Focus sur la Catalogne signé par Béatrice Riand, qui connaît particulièrement bien la Catalogne, qui parle parfaitement le Catalan et l’Espagnol, dont les deux filles apprennent, ici en Valais, l’Espagnol et non pas le Catalan, qu’elles tentent de comprendre lors de leurs vacances estivales. Lisez donc cet article FOCUS SUR LA CATALOGNE, et tous les articles de L’1Dex, y compris ceux nés dans le Stade du Camp Nou. Et puis relisez plusieurs fois ce recours rédigé par une association dont l’animateur principal set lui-même poursuivi aujourd’hui pour atteinte à l’honneur par devant un procureur vaudois, à Nyon.

 

Les Catalans m’auront compris.

 

Pour les Valaisans, c’est un peu plus compliqué, parce qu’ils en s’intéressent pas trop au sort des prisonniers politiques catalans enfermés dans des prisons espagnoles, alors même qu’ils ne voulaient que permettre au peuple catalan de s’exprimer sur la question de l’indépendance de leur nation, brimée par l’autorité centrale depuis des années au-delà du raisonnable. Oui, c’est difficile pour les Valaisans, qui votent très souvent, qui peuvent parler haut et fort, avec des mots parfois rudes, de saisir que les successeurs de Franco ont à ce point la haine du Catalan qu’ils sont prêts à bafouer tous les principes sur lesquels s’est érigée, prétendument, l’Europe. Et, pendant ce temps-là, la France, pays des droits de l’homme et du citoyen, demeure muette et lâche, comme beaucoup, même si de plus en nombreux sont les citoyens d’Europe et d’ailleurs, les hommes politiques, les hommes d’affaires et les simples gens à se dire que l’exagération n’est absolument pas catalane, mais, effectivement, hispanique. On comprend pourquoi l’Espagne ne veut pas que l’Europe, la Suisse et tous les autres pays du monde s’immiscent dans une situation qu’ils veulent gérer à leur manière, avec la force du non-droit, la puissance du non-sens et le pouvoir de la baïonnette.

Certains voudraient un arrangement avec des mots qui ne veulent rien dire, par la grâce de la novlangue critiquée par George Orwell, l’auteur de « Hommage à la Catalogne » [2])

 

VISCA CATALUNYA !

 

Bonjour à tous les Valaisans qui ont visité la Catalogne !

 

[1] Gabriel Laflèche, qui lira mon article, confirmera qu’il est bien différent de l’auteur de ce texte, même si nous partageons beaucoup de points de vues s’agissant de la politique catalane.

[2] Un livre à lire.

[3] Illustration : Quim Torra, le président de la Generalitat, poursuivi lui aussi pénalement par le procureur espagnol, que le ruban jaune insupporte.

 

Référence complète :

RECOURS DE CATALUNYA PEUPLE D’ESPAGNE DU 18 JUILLET 2019

 

POUR AIDER L’1DEX !

Stéphane Riand

Licencié en sciences commerciales et industrielles, avocat, notaire, rédacteur en chef de L'1Dex (1dex.ch).

10 thoughts on “LA CATALOGNE HAÏE MÊME EN SUISSE … PAUVRE ESPAGNE”
  1. Cher Stéphane, il y a beaucoup de gens qui ne comprennent rien à ce qui se passe réellement en Catalogne, et qui racontent n’importe quoi. Il faut bien comprendre qu’au delà du fait que l’on soit indépendantiste ou pas – toutes les opinions sont absolument respectables – le grand problème aujourd’hui est la démocratie. La crise entre la Catalogne indépendantiste (qui a mon avis est majoritaire, du moins si on prend connaissance des derniers résultats des élections de 2019, soit les municipales et les européennes) et la Catalogne non-indépendantiste, ou une partie de l’Espagne, a des effets extrêmement graves sur la discrimination faite au peuple catalan en tant que minorité. La Catalogne est au 3ème rang de l’apport financier sous forme des impôts qu’elle paie au gouvernement central, mais au 10ème rang sur ce qu’elle reçoit en retour. Cet élément, dont je n’ai pas parlé dans mes deux derniers articles, a cependant également une grande importance, car l’administration catalane a beaucoup de peine à réaliser les politiques sociales qu’elle aimerait en terme d’éducation, d’habitat, de santé, etc. La Catalogne est d’accord de jouer un rôle solidaire vis-à-vis de l’Espagne, étant la région la plus riche et surtout avec la plus forte croissance. Mais cette solidarité doit rester dans des proportions acceptables, et ce ne l’est plus. Il a cependant beaucoup d’autres aspects entre la relation Espagne – Catalogne qui démontrent un déficit de démocratie énorme. J’en parlerai dans un prochain article.
    D’aucuns pensent (et disent) qu’il s’agit d’une question identitaire, les catalans de souche étant fermés sur eux-mêmes, racistes, etc. On est bien loin de là, env. 70% des familles catalanes sont mélangées avec des personnes provenant du reste de l’Espagne ou du dehors, la propre épouse du Président Puigdemont étant roumaine et ses enfants élevés dans cette langue. La Catalogne est ouverte sur le monde, et la preuve en est que la plus grande manifestation en faveur de l’accueil de réfugiés a été faite en Catalogne « casa nostre casa vostre » dont on trouve encore des vidéos sur Youtube, ou des centaines de milliers de personnes sont descendues dans la rue en faveur de l’accueil des immigrés.
    Beaucoup d’aspects sont encore à développer ici, dans mes prochains articles.

  2. Pobrecitos catalanitos. Cuantos sufrimientitos…que opresion tan terrible! Me recuerda a la opresion de los arios por los judios…..basta visitar Barcelona para verificar como los malvados, sucios agresivos y casposos Espanoles abusan de los pacificos, ilustrados, cosmopolitas y sofisticados catalanes. Pobrecito Riand….pobrecitos todos…

    1. MONSIEUR RIAND, COMMENT UNE PERSONNE « INTELLECTUELLE « COMME VOUS,PEUT SE LAISSER BERNER PAR TOUS CES MENSONGE,À MOINS QU’ON VOUS AI PAYÉ POUR CELA, CE QUE JE N’OSE PAS Y PENSER.JE VOUS ECLAIRE.L’INDÉPENDANCE A ÉTÉ INVENTÉ PAR MESSIEURS PUJOL,MAES ETC… PARCEQU’ILS SE SONT RENDU COMPTE QUE L’ESPAGNE ALLAIT DÉCOUVRIR TÔT OU TARD LA FRAUDE DU 3% ET LE SEUL MOYEN DE SE SAUVER ÉTAIT L’INDÉPENDANCE. C’EST POUR CELA QU’ILS VEULENT L’INDÉPENDANCE ET ILS SONT PRÊT À TOUT POUR L’OBTENIR MALGRÉ QU’ON AI DÉCOUVERT LES 3% ET BEAUCOUP D’AUTRES FRAUDES.CE SONT LES NON-INDEPENDENTISTES QUI SONT DÉNIGRÉS ET QUI SOUFFRENT EN CATALOGNE. CES GENS NE RESPECTENT PAS LA CONSTITUTION NI LA LOI.ILS ONT CARTE BLANCHE EN CATALOGNE À CAUSE DU GOUVERNEMENT ESPAGNOL QUI A BESOINS DE SES VOTES.JE NE M’ATTARDE PAS PLUS LONGTEMPS,CAR JE PENSE QUE TOUT CELÀ VOUS LE SAVEZ.DITES-VOUS BIEN QUE PERSONNE NE LES SOUTIENNENT ET QU’ILS SONT REJETÉ DE PARTOUT. ARRÊTEZ DE FAIRE LEUR APOLOGIE. VOUS SAVEZ TRÈS BIEN QU’IL N’Y AURA JAMAIS D’INDÉPENDANCE,NI L’ESPAGNE NI L’UNION EUROPÉENNE LE PERMETTRONS

      1. Allez lire les écrits signés Platon sur la tyrannie qu’apporte toute forme de démocratie…

        Le combat des Catalans est juste. N’oubliez pas que plus grand est l’Etat, plus supérieure et injuste est la fraude…

        Eux veulent être indépendant…. D’autres ont obtenu une « indépendance » avec une aide dépendante d’autres volontés par ceux qui pronent la démocratie au monde.

      2. Sans oublier que le parti le plus corrompu d’Espagne, le PP, a été considéré après les différents procès qui ont prouvé la corruption systémique de ce parti, comme le parti le plus corrompu d’Europe.
        https://www.lepoint.fr/monde/espagne-le-parti-de-rajoy-condamne-pour-corruption-24-05-2018-2221150_24.php
        Pour ceux qui ne se voilent pas la face sur la corruption, par ailleurs le fameux parti du 3% n’existe plus, et en comparaison au PP de l’époque Rajoy c’était des enfants de coeur.
        Bien sûr que l’Europe reconnaitra la Catalogne, elle a bien reconnu (sauf 2 pays dont l’Espagne) le Kosovo comme état indépendant, après une DUI (déclaration unilatérale d’indépendance)

  3. Pauvres espagnols, pauvres espagnols….. Pauvres catalans oui ! Mais laissez-nous notre indépendance quoi !! Pour presque tous les habitants d’Espagne ça change rien que la Catalogne soit un pays indépendant, pour les Catalans ça change !! VOTER L’INDEPENDANCE DE LA CATALOGNE !!!!!!!!!!
    VIVA CATALUNYA

  4. Combien d’ignorance en lisant beaucoup de ces commentaires, il y aurait tant à dire. Je me permets juste sur le plan juridique de dire ceci: « Pacte de droits civiles et politiques » dont l’Espagne est signataire et qu’elle a ratifié, déclare dans son article 1er:

    1. Tous les peuples ont le droit de disposer d’eux-mêmes. En vertu de ce droit, ils déterminent librement leur statut politique et assurent librement leur développement économique, social et culturel.

    La Constitution Espagnole par ailleurs dit ceci: Article 10. point 2: Las normas relativas a los derechos fundamentales y a las libertades que la Constitución reconoce se interpretarán de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas materias ratificados por España.

    Ce qui veut dire en d’autres mots que l’Espagne a l’obligation de respecter l’article 1 du traité des droits civiles politiques, qu’elle a signé et ratifié, et qui, selon la propre constitution espagnole, sont au dessus du droit espagnol.

    Comme le droit est si peu respecté actuellement par les hautes instances juridiques (CGPJ) soit Consejo general del poder judicial, les juges des plus hautes instance, on préfère tabasser les petites vieilles qui veulent voter leur avenir et emprisonner des personnalités politiques innocentes sous prétexte de délits inexistants… il y aurait encore beaucoup à dire à ce sujet. Mais commençons d’abord à exiger que les lois signées par l’Espagne soient respectées. Il n’est nul doute que tous les pays européens sur le plan juridique ont débouté l’Espagne dans ses tentatives de faire revenir les exilés, soit la Belgique, l’Allemagne, l’Italie, l’Ecosse, etc. Sans compter la Suisse qui a considéré qu’il s’agit de persécution politique et refusé par 3 fois la demande d’extradition de l’Espagne. Peut-être si on sortait des réflexes encore du franquisme, on arriverait à un niveau européen sur ce plan. Mais on en est encore loin.

  5. Voter n’est pas un délit dans l’union européenne, ni même en Espagne d’après le code pénal espagnol, mais un exercice de démocratie. D’ailleurs pas même en Suisse puisque le Jura a pu voter pour déclarer son indépendance comme canton… Qui aurait pensé emprisonner les organisateurs de ce référendum? c’est une mentalité du moyen-âge…

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.