✻III. CON, CONNE
nom
xiie siècle. Du latin cunnus, « sexe de la femme ».
1. N. m. Vulgaire. Organe sexuel de la femme.
2. N. Fig. et très vulgaire. Personne sottement passive, imbécile, idiote, par comparaison dépréciative, héritée de la tradition latine, avec l’activité virile. Quel con ! Quelle conne ! Il s’est conduit comme un con. Faire le con. Une histoire à la con, particulièrement stupide. Expr. d’argot militaire. Mort aux cons !
▪ Adjectivement. Il est trop con. Elle est vraiment con, ou conne. Expr. Con comme la lune.
Remarque
Bien que cet emploi figuré apparaisse dans les correspondances littéraires dès le xixe siècle et que l’usage parlé s’en soit fort répandu, ne doit être employé que dans une intention de vulgarité appuyée.
Brassens le dit si bien:
Quand j’ai couru porter ma petite chanson à Marinette,
La belle, la traîtresse était allée à l’Opéra
Avec ma petite chanson, j’avais l’air d’un con, ma mère,
Avec ma petite chanson j’avais l’air d’un con…
Veux-tu que je la chante en entier? Je peux…